FeatureBranch翻訳します。 #agiletokyo

7/20 に行われた Agile Conference Tokyo 2011 に参加してきました。
その際、#agiletokyo で上記の様な呟きを見かけ、その後誰も翻訳に手をあげていない様なので、稚拙な翻訳になるとは思いますが、翻訳しようと思います。
翻訳結果は多分ここに掲載することになると思います。